Fanny Britt a signé une douzaine de textes pour le théâtre, une trentaine de traductions, deux essais, trois romans et plusieurs œuvres pour la jeunesse, dont Jane, le renard et moi. Ses pièces Bienveillance (Prix littéraire du Gouverneur général en 2013) et Hurlevents ont été publiées chez Leméac. Son titre le plus récent, Bonjour, mon cœur, est paru en 2024 au Cheval d'août et s'adresse aux adolescent.es.